Yes, Travala.com does have an Affiliate Partner program. It is easy and free to become an Affiliate Partner. Once your membership is approved you will have access to a dashboard where you can track your commission.
More information on the benefits, how it works and how to sign-up are covered in the FAQs Travala.com - Affiliate Partner program.